如何用英语表达你和物业什么关系啊？

在日常交流中，当我们想要询问“你和物业什么关系啊”时，用英语可以这样表达：What's your relationship with the property management?

在英语里，“relationship”这个词常用来表示“关系” ，而“property management”则专门指“物业管理”，也就是我们常说的“物业”，所以将这几个关键部分组合起来，“What's your relationship with the property management?”就能准确传达出“你和物业什么关系啊”这个意思啦。

在一些场景中，当有人频繁出入小区，保安可能就会好奇地问业主 “What's your relationship with the property management?” 以此来了解对方和物业的关联，判断是否需要进一步核实身份等情况，掌握这样的表达，在与外国友人交流关于物业相关话题时就能更加顺畅啦。